Nebenamtliche Richter mit Hauptsprache Französisch (m/w)

Confederation Suisse Baar, Zoug – Schweiz Veröffentlicht am 24/09/2026
Stellenbeschreibung
Overview

In dieser Rolle arbeiten Sie an der Vorbereitung von Referaten und wirken flexibel an Entscheidungen des Bundesgerichts mit. Sie bringen fundierte juristische Kenntnisse mit, idealerweise im Strafrecht, und verfügen über mehrjährige Erfahrung im Justizbereich. Die Position erfordert hohe zeitliche Flexibilität und arbeitet primär in Französisch, ergänzt durch Kenntnisse weiterer Amtssprachen. Die Tätigkeit ist Teil der öffentlichen Verwaltung in der Schweiz und setzt die Staatsangehörigkeit voraus.

Verantwortungsbereiche
  • Referate erarbeiten und Beiträge zu Bundesgerichtsentscheidungen leisten
  • flexible Mitwirkung an Rechtsentscheidungen
  • juristische Recherchen und Analyse in Ablaufprozessen
  • Zusammenarbeit mit Gericht und Advokatur im Justizbereich
Zentrale Anforderungen
  • Fundierte juristische Ausbildung und umfassende Rechtskenntnisse, idealerweise mit vertieften Kenntnissen im Strafrecht
  • Mehrjährige Erfahrung im Justizbereich, vorzugsweise an einem Gericht oder in einer Advokatur
  • Hohe zeitliche Flexibilität
  • Hauptsprache Französisch, gute Kenntnisse weiterer Amtssprachen
  • Schweizerische Staatsangehörigkeit
✦

Bereit zu bewerben?

Um das Stellenangebot vollständig zu sehen und sich zu bewerben, klicken Sie auf die Schaltfläche unten.

Sie werden sicher weitergeleitet
FR FR
Back to top